作词 : uku&lily

作曲 : uku&lily

We’re at the edge of something terrible love

我们在悲惨爱情的边缘

I heard it on the news

我从信息中听到了

It was obvious all along like an elephant in this bedroom

显然我们在回避我们之间的问题

Where we don’t love

在我们没有爱的房间里

You do it for you I do it for me

我们相互自私

and that ain’t right

这是不对的

But we’ll make it last

但是我们却放纵着这种关系

This love, it won’t be easy, it won’t be

这种爱情不会简单

all it’s cracked up to be

这些感情的碎渣

But it’s all we’ve got

是我们仅剩的所有

So be my life be miserable

我们的生活是痛苦的

So be my life be despair

我们的生活是绝望的

So be my life be yours forever

让我的人生永远成为你的所有

So be my life be a fraud

让我的人生成为假象

So be my love be half pure

让我的爱不纯洁

So be my love be your playground

让我的爱成为你的乐园

So be my love be a warfare with no soldier to bring back home

让我的爱成为没有战士幸存的战场

And I can’t hear the bombs wherever is for us to go

我听不到我们前进路上的轰炸

And I can’t hear the bombs wherever is for us to go

我听不到我们前进路上的轰炸

And I can’t hear the bombs wherever is for us to go

我听不到我们前进路上的轰炸

And I can’t hear your voice wherever is for me to go

我听不到我们前进路上有你的声音

Im on the verge of doing us a favor

我将要解决我们之间的问题

I wrote it in your notebook

我写在你的日记里了

If you don’t desert me

如果你不给我尝到甜头

I won’t desert ya

我也不会对你好

Well that ain’t love

好吧这并不是爱情

You do it for you I do it for me

我们相互自私

and that ain’t right

这是不对的

But we’ll make it last

但是我们却放纵着这种关系

This love, it won’t be easy, it won’t be

这种爱情不会简单

all it’s cracked up to be

这些感情的碎渣

But it’s all we’ve got

是我们仅剩的所有

And I can’t hear the bombs wherever is for us to go

我听不到我们前进路上的轰炸

And I can’t hear the bombs wherever is for us to go

我听不到我们前进路上的轰炸

And I can’t hear the bombs wherever is for us to go

我听不到我们前进路上的轰炸

And I can’t hear your voice wherever is for me to go

我听不到我们前进路上有你的声音