作词 : Howard Ashman/Benj Pasek/Justin Paul

作曲 : Alan Menken

我脑海里想象 这很远的地方

骆驼与马车在路上

你在这里闯荡 各种文化方言

有点乱 却是 我家园

当东风吹过来

当西边的太阳

让沙漏的沙发光亮

不用想 跟我来

跳上这张魔毯

在阿拉伯的夜空飞翔

飞过大街小巷 穿越市集广场

那些小豆蔻的摊档

闻到香料很香 同时讨价还价

当你看中一张绸缎

倒数音乐奏响

像迷宫 这地方

你可以随意的游荡

你痴醉舞蹈中

迷失在人群中

在另一个阿拉伯的夜

阿拉伯的夜

黑夜跟那白天

不会有改变 都热火朝天

我们游戏人间

阿拉伯的夜

就像梦境一样

就像迷一样 沙丘与魔法

非常不简单

这地方让你变好

或变得贪心

某种魔力实现你梦想

揭开黑暗面纱 寻找神秘宝藏

你的命运握在你手上

只有一个人可以进去，他必须是个品格高尚的人，就像没加工过的钻石

阿拉伯的夜

不管黑夜白天

充满着刺激 来跟我飞天

把精彩发现

阿拉伯的夜

月亮如此皎洁

要保持警戒 别掉以轻心

被沙漠吞灭