作词 : Adam Gubman

作曲 : Adam Gubman

编曲 : Adam Gubman

Wolken spiegeln sich im Wasser. Monde sind hinter Wolken versteckt.

Das Federbiest fragen mich, wo bist du?

Die Blumen blühen im Sturm und auf den Blumen bereift.

Ich habe nur dieses Leben und Schweigen und das Licht.

Say what you want,

Say what you need,

Mean what you say

And I still give my best to you.

Say what you want,

Say what you need,

Mean what you say

Take your shot and I’m unfazed

Lift this veil

Grace preserved,

Nothing frail

Don’t lie to me

Be nice to me

Float, relaxed,

Sip my wine, spill the wax

You fear the flame,

We’re not the same.

There is a labyrinth inside,

Introvert but never hide

You won’t have to navigate

I will show you if you wait

It’s a gift that you’ll receive

When you’d rather choose humble, soft and sweet

Sit next to me, you can feel me breathe…

Say what you want,

Say what you need,

Mean what you say,

And I still give my best to you.

Say what you want,

Say what you need,

Mean what you say

Take your shot and I’m unfazed

Words are rain,

Some are warm, some are pain, 

They wash away your fantasy

Yet you pretend

There are means to every end,

My dignity, just let it be.

Say what you want,

Say what you need,

Mean what you say,

And I still give my best to you.

Say what you want,

Say what you need,

Mean what you say

Take your shot and I’m unfazed

Die Blumen blühen im Sturm und auf den Blumen bereift.

Ich habe nur dieses Leben und Schweigen und das Licht.

德语独白：Julie Elven