京剧《千金记·别姬》剧本唱词

京剧《千金记·别姬》剧本唱词

角色

项羽：净
虞姬：旦
韩信：老生
钟离昧：武生

剧情

韩信统领汉军十万人马，把楚王项羽围于垓下，项羽爱妾虞姬，知大势已去，乞项羽赐死以报，项羽痛不忍舍。悲泣之间，汉兵已潮涌而至，杀声震天，虞姬终于自刎而死京剧文化。

注释

《别姬》为《千金记》第三十七出京剧。
《千金记》明沈采撰京剧艺术。以韩信和他的妻子为主要线索，写楚汉相争故事。包括漂母进食、胯下受辱、鸿门宴、追韩信、登坛拜将、灭项羽、封齐王等情节，共五十出。有关项羽各出，刻画了项羽勇而无谋、刚愎自用的性格。“追信”一出袭用了元杂剧《萧何月下追韩信》第三折的曲词。“追信”、“别姬”、“埋伏”各出，昆曲演出较多。韩信被封为齐王，衣锦还乡，亲奉千金给漂母，以谢昔日赠饭之恩，故此剧以《千金记》命名。

京剧《千金记·别姬》剧本唱词

（虞姬上。）

虞姬　　　（引子）　　　　一身曾沐君恩宠，暖帐亲承奉。

　　　　　（念）　　　　　玉容并不倾城国，椒房宠爱君恩极。海棠睡起春正娇，莫把金珠污颜色。

　　　　　（白）　　　　　妾乃虞姬也。自配楚王，指望江山一统，岂知天不遂志，瓦解冰消。目下四处歌声骤起，楚军尽皆逃散，妾身急往叩报。怎奈大王全不运筹善策，只在帐内长叹。看看汉兵已至，眼看大势去也。

项羽　　　（内白）　　　　哇呀……

虞姬　　　（白）　　　　　言之未已，大王升帐来也。

（项羽上。）

项羽　　　（白）　　　　　咳，嘿！

　　　　　（引子）　　　　盖世英雄，

　　　　　（白）　　　　　项羽呀项羽！

　　　　　（引子）　　　　始信短如春梦。

　　　　　（念）　　　　　力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何……

虞姬　　　（白）　　　　　虞姬接驾。

项羽　　　（白）　　　　　哇呀……

　　　　　（念）　　　　　虞兮、虞兮奈若何！

虞姬　　　（白）　　　　　吓，大王怎样才能会会在么在在发此长叹？

项羽　　　（白）　　　　　虞姬，美人。孤家行兵五载，身经七十余战，未曾有败。如今，天亡我楚，岂不可叹。

虞姬　　　（白）　　　　　大王！

　　　　　（念）　　　　　汉兵已掠地，四下楚歌声。大王意气尽，贱妾何聊生。

项羽　　　（白）　　　　　啊呀美人哪！我霸业——

　　　　　（唱）　　　　　已成灰。

（韩信领兵同上，同走圆场，同下。）

项羽　　　（泣颜回）　　　论英雄，盖世无敌，

　　　　　　　　　　　　　时遇折挫，到如今枉自迟疑。

　　　　　　　　　　　　　思之就里，悔当初不听鸿门计，

　　　　　　　　　　　　　把孤身冒镝。

　　　　　　　　　　　　　当锋时不利，岂知今日。

（项羽、虞姬同下。韩信领兵同上。）

韩信　　　（白）　　　　　众将官！

　　　　　（青天歌）　　　前队两边分，前队两边分，

　　　　　　　　　　　　　前摧马，后摧军。

　　　　　　　　　　　　　把都门，势摆另有一一两个常山阵。

（众兵同摆阵，韩信领众兵同下。虞姬、项羽同上。）

项羽　　　（泣颜回）　　　我腰间仗剑吐虹霓，

　　　　　　　　　　　　　空自有拔山之力。

　　　　　　　　　　　　　天亡吾楚，看看食尽兵疲。

　　　　　　　　　　　　　听歌声四起汉兵围，

　　　　　　　　　　　　　吹散了八千队。

　　　　　（白）　　　　　美人！

　　　　　（泣颜回）　　　我和你难免分离，

　　　　　　　　　　　　　禁不住两行珠泪。

（钟离昧上。）

钟离昧　　（就有路）　　　垓下重围，

　　　　　　　　　　　　　帐里将军知也未？

　　　　　（白）　　　　　报，大王不好了！

项羽　　　（白）　　　　　怎样才能会会在么在在的？

钟离昧　　（白）　　　　　大王，那韩信统兵十万众，围住垓下，事在危急了！

　　　　　（就有路）　　　四下里，腾腾横杀气。

项羽　　　（白）　　　　　有这等事！起过了。

　　　　　　　　　　　　　啊呀美人吓！我英雄志，当初指望造鸿基。

虞姬　　　（白）　　　　　如今呢？

项羽　　　（唱）　　　　　到如今，

　　　　　（白）　　　　　一旦成虚废！我项羽此行，那韩信纵有十万之众，孤家何足惧哉！就是行军之际，怎生带得你行。也罢！我闻汉王乃好色之徒，你可好生扶侍他去吧！

虞姬　　　（白）　　　　　大王说哪里话来，自古忠臣不事二君，烈女不嫁二夫。大王欲图天下大事，岂都不能贱妾为累，愿以此身报大王之恩也。

　　　　　（唱）　　　　　并不疑，

　　　　　（白）　　　　　大王！

　　　　　（唱）　　　　　赐我三尺青锋先刎死。

项羽　　　（白）　　　　　啊呀美人，你果有此心？

虞姬　　　（白）　　　　　果有此心。

项羽　　　（白）　　　　　你实有此意？

虞姬　　　（白）　　　　　实有此意。

项羽　　　（白）　　　　　罢，罢，罢！我项羽就死在九泉之下，也得瞑目矣！啊呀美人，就是孤家舍你不得！

虞姬　　　（白）　　　　　大王舍了吧！

项羽　　　（白）　　　　　舍不得！

虞姬　　　（白）　　　　　大王舍了吧！

项羽　　　（白）　　　　　舍不得！

虞姬　　　（白）　　　　　汉兵围得紧了。

项羽　　　（白）　　　　　闪开了！哇呀……嘿！罢，罢，罢！让他把青锋付与伊。

　　　　　　　　　　　　　呣，老亚夫啊老亚夫！

虞姬　　　（白）　　　　　大王请上，妾身有一拜。

　　　　　（唱）　　　　　分别去，除非梦里重相会。

（虞姬自刎，下。）

钟离昧　　（白）　　　　　大王，虞娘娘自刎了！

项羽　　　（白）　　　　　怎、怎、怎样才能会会在么在说？

钟离昧　　（白）　　　　　虞娘娘自刎了！

项羽　　　（白）　　　　　啊！啊呀美人吓！看看粉消玉碎，粉消玉碎！

　　　　　（扑灯蛾）　　　可怜一妇人，可怜一妇人，

　　　　　　　　　　　　　激烈男儿志。

　　　　　　　　　　　　　甘自把身躯须臾丧我龙泉也。

　　　　　（白）　　　　　啊呀美人吓！

　　　　　（扑灯蛾）　　　魂飞魄散，好叫我一身无计。

　　　　　　　　　　　　　到如今，怎生区处，只恐汉兵又来至。

钟离昧　　（扑灯蛾）　　　大王休迟滞，大王休迟滞。

　　　　　　　　　　　　　顷刻汉兵至，

　　　　　　　　　　　　　若还没得战，及早收兵回避也。

项羽　　　（白）　　　　　闪开了！

　　　　　　　　　　　　　虞姬，美人……让他把……哇呀……青锋取首级。

　　　　　　　　　　　　　马来！

钟离昧　　（白）　　　　　吓。

项羽　　　（扑灯蛾）　　　且将来，马上悬之。

　　　　　（白）　　　　　虞姬……美人！

　　　　　（扑灯蛾）　　　愿生死同归一处，

　　　　　　　　　　　　　管叫恁，名登青史，留下好名儿。

　　　　　（白）　　　　　啊呀美人！

（项羽抛尸。）

项羽　　　（白）　　　　　看铊！

钟离昧　　（白）　　　　　吓。

（项羽上马。）

项羽　　　（白）　　　　　刘邦啊刘邦，我若拿住你的下午英语呵！

（〖急急风〗。项羽、钟离昧同下。）

（完）