[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.237] 作曲 : 无
[00:00.474](来自Otto的手打歌词和沙雕翻译）
[00:00.973]Doo doo doo ,Doo doo doo ,Doo doo doo doo doo,Diving deep into the ocean 潜入你深邃的海洋
[00:13.466]I had a dream 我曾有这样的梦境
[00:15.475]We were sipping whiskey neat 你我一同小酌着浓醇的威士忌
[00:17.717]The highest floor and the bowery 大厦耸立，坐在树荫的凉亭下
[00:20.468]Nowhere is high enough 我有点飘飘欲仙
[00:23.474]Somewhere along the line 途经某个地方的时间
[00:25.969]We stop seeing eye to eye 我们停下脚步，相对而视
[00:28.724]We were staying out all night 我们开始彻夜不归
[00:31.219]And I had enough 我受够了这一切
[00:34.726]You were the shadow to my light 你是照亮我心中灰影的灯光
[00:38.220]Did you feel us 你能感受到你我之间的联系吗
[00:41.470]Another star you fade away 星光一刹，你又不见了踪影
[00:45.720]Afraid our aim is out of sight 害怕我们的目标变得遥不可及
[00:48.715]Wanna see us alive 想要看到我们都幸存下来
[00:54.717](Where are you now) 你到底在哪
[00:55.218]When your tears roll down your pillow like a river 当你卧在枕边，泪如雨下的时候
[01:00.720](Doo doo doo ,Doo doo doo ,Doo doo doo doo doo)I’ll be there for you 我会陪在你身边
[01:03.471](Doo doo doo ,Doo doo doo ,oh I want something just like this) 这正是我所想要的
[01:04.715]I’ll be there for you 我会陪在你身边
[01:05.468](I’m faded) 我即将消失
[01:06.141]When you screaming but they only hear your whisper 当你拼命嘶喊，别人却只能听见你低语的时候
[01:11.389](Doo doo doo ,Doo doo doo ,Doo doo doo doo doo)I’ll be loud for you 我会为你发声
[01:15.383](I’m faded) 我即将消失
[01:16.138](Doo doo doo ,Doo doo doo ,oh I want something just like this) 这正是我所想要的
[01:16.635]But you gotta be there for me too 但当我需要你的时候你也要伴我左右
[01:18.133](Doo doo doo ,Doo doo doo ,Doo doo doo doo doo)(I’m faded) 我即将消失
[01:23.637](Doo doo doo ,Doo doo doo ,oh I want something just like this) 这真是我所想要的
[01:25.135](So lost, I’m faded) 如此迷惘，我即将消失
[01:26.389]But you gotta be there for me too 但当我需要你的时候你也要伴我左右
[01:31.396]You can be my safety zone 你可以做我的避风港
[01:34.643]Somewhere I can go when I feel alone 但我感觉孤身一人时能来到你身边
[01:40.393]That’s all I need 这正是我所需要的
[01:41.891]All I want is to stay a little longer now 此时此刻我只想在你身边多呆一会
[01:46.638]Arms around me like a border 像边界线一样用的你臂膀环绕我
[01:52.386]I didn’t know that I was starving till I tasted you 直到我品尝到你我才发现自己有多饥渴
[01:57.642]Don’t need no butterflies when you give me the whole d**n zoo 你已经给了我整个动物园，我不再需要蝴蝶
[02:02.893]By the way, right away 就在此时此刻
[02:04.888]You do things to my body 我对我的身躯采取了行动
[02:08.383]I didn’t know that I was starving till I tasted you 直到我品尝到你我才发现自己有多饥渴
[02:10.635](Say you never let me go)(Huh wooh) 告诉我你永远不会放手
[02:12.890]So baby put me closer in the back seat of your Rover 宝贝，请在你陆虎的后座慢慢靠近我
[02:14.886](Na na na na Bowery, Na na na na Whiskey neat) (Uhuh uhuh uh)(Huh wooh) 凉亭仿佛还在眼前，威士忌的醇香还在舌尖
[02:17.894]And I know you can’t afford bite that tattoo on your shoulder 我知道你支付不起这辆车，那就轻咬你肩上的纹身吧
[02:19.889](Grateful, I’m so greatful, uh it ain’t me)(Huh wooh wooh) 那不是我，我真是心存感激
[02:23.383]Put the sheet right at the corner on the mattress that you stole 把床单放在角落里你偷来的床垫上
[02:25.136](Na na na na Bowery, Na na na na Whiskey neat) 凉亭仿佛还在眼前，威士忌的醇香还在舌尖
[02:28.643](Uhuh Uhuh uh)(Huh uh uh uh uh)From your roommate back in Boulder 我记得那是从你博尔德的室友那里偷来的
[02:30.638](Grateful, I’m so greatful, uh it ain’t me) 那不是我，我真是心存感激
[02:31.395]We ain’t never getting older 我们的青春在激情中永葆
[02:34.645](Na na na na Bowery, Na na na na Whiskey neat) 凉亭仿佛还在眼前，威士忌的醇香还在舌尖
[02:40.394](Uhuh uhuh uh)(Grateful, I’m so greatful, uh it ain’t me) 那不是我，我真是心存感激
[02:41.891]We ain’t never getting older 我们的青春在激情中永葆
[02:42.391](Say you never let me go) 告诉我你永远不会放手
[02:45.886]I don’t know how to love someone else 我不知道该如何再去爱一个人
[02:48.635]I don’t know how to forget your name 我无法忘记这个刻骨铭心的名字
[02:51.142]Oh love, how I miss you every single day and 我的爱，我日日夜夜都在思念着你
[02:55.136]So far away 可你却早已遥不可及

作词 : 无
作曲 : 无
(来自Otto的手打歌词和沙雕翻译）
Doo doo doo ,Doo doo doo ,Doo doo doo doo doo,Diving deep into the ocean 潜入你深邃的海洋
I had a dream 我曾有这样的梦境
We were sipping whiskey neat 你我一同小酌着浓醇的威士忌
The highest floor and the bowery 大厦耸立，坐在树荫的凉亭下
Nowhere is high enough 我有点飘飘欲仙
Somewhere along the line 途经某个地方的时间
We stop seeing eye to eye 我们停下脚步，相对而视
We were staying out all night 我们开始彻夜不归
And I had enough 我受够了这一切
You were the shadow to my light 你是照亮我心中灰影的灯光
Did you feel us 你能感受到你我之间的联系吗
Another star you fade away 星光一刹，你又不见了踪影
Afraid our aim is out of sight 害怕我们的目标变得遥不可及
Wanna see us alive 想要看到我们都幸存下来
(Where are you now) 你到底在哪
When your tears roll down your pillow like a river 当你卧在枕边，泪如雨下的时候
(Doo doo doo ,Doo doo doo ,Doo doo doo doo doo)I’ll be there for you 我会陪在你身边
(Doo doo doo ,Doo doo doo ,oh I want something just like this) 这正是我所想要的
I’ll be there for you 我会陪在你身边
(I’m faded) 我即将消失
When you screaming but they only hear your whisper 当你拼命嘶喊，别人却只能听见你低语的时候
(Doo doo doo ,Doo doo doo ,Doo doo doo doo doo)I’ll be loud for you 我会为你发声
(I’m faded) 我即将消失
(Doo doo doo ,Doo doo doo ,oh I want something just like this) 这正是我所想要的
But you gotta be there for me too 但当我需要你的时候你也要伴我左右
(Doo doo doo ,Doo doo doo ,Doo doo doo doo doo)(I’m faded) 我即将消失
(Doo doo doo ,Doo doo doo ,oh I want something just like this) 这真是我所想要的
(So lost, I’m faded) 如此迷惘，我即将消失
But you gotta be there for me too 但当我需要你的时候你也要伴我左右
You can be my safety zone 你可以做我的避风港
Somewhere I can go when I feel alone 但我感觉孤身一人时能来到你身边
That’s all I need 这正是我所需要的
All I want is to stay a little longer now 此时此刻我只想在你身边多呆一会
Arms around me like a border 像边界线一样用的你臂膀环绕我
I didn’t know that I was starving till I tasted you 直到我品尝到你我才发现自己有多饥渴
Don’t need no butterflies when you give me the whole d**n zoo 你已经给了我整个动物园，我不再需要蝴蝶
By the way, right away 就在此时此刻
You do things to my body 我对我的身躯采取了行动
I didn’t know that I was starving till I tasted you 直到我品尝到你我才发现自己有多饥渴
(Say you never let me go)(Huh wooh) 告诉我你永远不会放手
So baby put me closer in the back seat of your Rover 宝贝，请在你陆虎的后座慢慢靠近我
(Na na na na Bowery, Na na na na Whiskey neat) (Uhuh uhuh uh)(Huh wooh) 凉亭仿佛还在眼前，威士忌的醇香还在舌尖
And I know you can’t afford bite that tattoo on your shoulder 我知道你支付不起这辆车，那就轻咬你肩上的纹身吧
(Grateful, I’m so greatful, uh it ain’t me)(Huh wooh wooh) 那不是我，我真是心存感激
Put the sheet right at the corner on the mattress that you stole 把床单放在角落里你偷来的床垫上
(Na na na na Bowery, Na na na na Whiskey neat) 凉亭仿佛还在眼前，威士忌的醇香还在舌尖
(Uhuh Uhuh uh)(Huh uh uh uh uh)From your roommate back in Boulder 我记得那是从你博尔德的室友那里偷来的
(Grateful, I’m so greatful, uh it ain’t me) 那不是我，我真是心存感激
We ain’t never getting older 我们的青春在激情中永葆
(Na na na na Bowery, Na na na na Whiskey neat) 凉亭仿佛还在眼前，威士忌的醇香还在舌尖
(Uhuh uhuh uh)(Grateful, I’m so greatful, uh it ain’t me) 那不是我，我真是心存感激
We ain’t never getting older 我们的青春在激情中永葆
(Say you never let me go) 告诉我你永远不会放手
I don’t know how to love someone else 我不知道该如何再去爱一个人
I don’t know how to forget your name 我无法忘记这个刻骨铭心的名字
Oh love, how I miss you every single day and 我的爱，我日日夜夜都在思念着你
So far away 可你却早已遥不可及