[00:00.000] 作词 : Natasja Saad
[00:01.000] 作曲 : Søren Schou
[00:05.739]Verden, den er stor, mærk dig mine ord
[00:08.572]Jeg trives hvor jeg bor
[00:10.000]Men jeg savner Sudan og den røde jord
[00:13.149]Min far, min søster og min bror... ye-ah
[00:17.245]Så verden den er stor, mærk dig mine ord
[00:19.883]Jeg savner min mor
[00:21.165]Når jeg følger mit hjerte, hen hvor peberet gror
[00:24.269]Og hvor musikken bor i hvert ét ord... ye-ah
[00:29.422]I Danmark er jeg født
[00:31.798]Der har jeg hjemme
[00:35.175]Der har jeg rod, og
[00:38.124]Derfra min verden går
[00:40.642]Men jeg tøver år efter år
[00:42.761]Kan ikke se hele den vide verden, hvor
[00:46.104]Jeg skal blive gammel, slå mig ned og byg' min bondegård...
[00:49.849]Ye-ah
[00:52.057]Skal jeg blive hos min mor
[00:55.132]Og de hårde vintre i det kolde Nord
[00:57.925]Eller skal jeg søge sydpå ad tropiske rytmespor
[01:00.855]Hjælp mig Odin og Thor!
[01:02.381]Verden, den er stor, mærk dig mine ord
[01:04.935]Jeg trives hvor jeg bor
[01:07.105]Men jeg savner Sudan og den røde jord
[01:10.160]Min far, min søster og min bror... ye-ah
[01:13.673]Så verden den er stor, mærk dig mine ord
[01:16.385]Jeg savner min mor
[01:17.983]Når jeg følger mit hjerte, hen hvor peberet gror
[01:21.165]Og hvor musikken bor i hvert ét ord
[01:25.336]Jeg rejser væk igen og letter mit tungsind
[01:28.454]Fuld galop i den varme ørkenvind
[01:31.090]Hesten den er døbt og købt af Bin Laden
[01:33.582]Jeg vinder løb som første kvinde, og Sudan er over ende
[01:37.892]Ingensteds har jeg følt mig så elsket og så hjem'
[01:39.826]Familien og de mange smil får mig til at glem'
[01:42.470]At det danske sprog er min moders stemm'
[01:44.699]Kalder på mig inden længe, med et suk pudser jeg min vinge
[01:48.298]For at vende næsen stik nord igen
[01:50.471]Men noget inden i mig trækker mod Caribien
[01:53.507]Der er en melodi, så simpel og så fri
[01:56.695]Jeg synger med, for den har sat sig inden i
[01:59.273]Verden, den er stor, mærk dig mine ord
[02:01.652]Jeg trives hvor jeg bor, men jeg savner Sudan og den røde jord
[02:06.197]Min far, min søster og min bror... ye-ah
[02:10.314]Så verden den er stor, mærk dig mine ord
[02:12.980]Jeg savner min mor
[02:14.271]Når jeg følger mit hjerte, hen hvor peberet gror
[02:17.530]Og hvor musikken bor i hvert ét ord... ye-ah
[02:22.480]Danmark du fryser nu
[02:26.359]Mennesker de gyser nu
[02:28.659]Lang er din vinter
[02:30.791]Jeg nynner den om hyacinter, men
[02:33.251]Jeg ved, at solen er væk igen
[02:35.854]Og jeg skal langt for at finde den
[02:38.708]Så jeg tyr' til min musik, og jeg fatter papir og pen
[02:41.248]Ye-ah
[02:44.854]Jeg skriver sange om blandet blod
[02:47.323]Om den storm, der raser i mit hoved
[02:50.435]Om at vælge eller vrage, om at være, om at vise mod
[02:54.519]Og overskud
[02:55.940]Verden, den er stor, mærk dig mine ord
[02:58.025]Jeg trives hvor jeg bor
[02:59.939]Men jeg savner Sudan og den røde jord
[03:02.638]Min far, min søster og min bror... ye-ah
[03:06.694]Så verden den er stor, mærk dig mine ord
[03:09.260]Jeg savner min mor
[03:11.957]Når jeg følger mit hjerte, hen hvor peberet gror
[03:14.295]Og hvor musikken bor i hvert ét ord... ye-ah
[03:18.330]Det er komplet lige meget, hvor pæredansk jeg er
[03:21.185]Jeg vil altid være "hende den lille mørke dér"
[03:23.186]"Er du adopteret?", "Kommer du fra Indien?"
[03:25.435]"Har du en far?", "Hvor kommer du fra?"
[03:27.225]Og jeg må svare: "Islands Brygge, det er da klart"
[03:29.592]Jeg føler mig dansk, og det er nemt at blende ind
[03:33.624]Men der vil altid være en Pia, en Jonni og en Evensen
[03:35.827]Der synes, jeg er for dum og grim og bør sendes hjem
[03:37.496]Men **** nu dem, for jeg ved at hele Verden er mit hjem
[03:39.832]Kom igen! I Sudan har jeg kærlighed og slægt
[03:43.157]Men mangler karrieren og skal ikk' giftes væk
[03:46.429]Jamaica har min karriere i tjek
[03:48.612]Der er galop, og der er backup, når jeg flexer lyrik
[03:51.579]"Watcha...Yo tha little white girl deh can sing
[03:53.963]Bombocloth yo little white girl eah go be
[03:56.775]Where tha white girl come from?" ("Where you come from again?")
[03:59.501]Jeg kører klatten, og jeg taler som dem
[04:01.509]Jeg hører mine sange styre Irie FM
[04:03.614]Og selvom de kan li' mig og de elsker min stemm'
[04:05.991]Så er jeg meget hvider og lugter langt væk af peng', ey
[04:09.471]Jeg prøver lykken år efter år
[04:12.255]Og jeg ved li' præcis, hvor jeg står
[04:14.791]I Sudan er jeg en blegfis
[04:17.473]Og i Danmark det sorte får... mæhhh

作词 : Natasja Saad
作曲 : Søren Schou
Verden, den er stor, mærk dig mine ord
Jeg trives hvor jeg bor
Men jeg savner Sudan og den røde jord
Min far, min søster og min bror... ye-ah
Så verden den er stor, mærk dig mine ord
Jeg savner min mor
Når jeg følger mit hjerte, hen hvor peberet gror
Og hvor musikken bor i hvert ét ord... ye-ah
I Danmark er jeg født
Der har jeg hjemme
Der har jeg rod, og
Derfra min verden går
Men jeg tøver år efter år
Kan ikke se hele den vide verden, hvor
Jeg skal blive gammel, slå mig ned og byg' min bondegård...
Ye-ah
Skal jeg blive hos min mor
Og de hårde vintre i det kolde Nord
Eller skal jeg søge sydpå ad tropiske rytmespor
Hjælp mig Odin og Thor!
Verden, den er stor, mærk dig mine ord
Jeg trives hvor jeg bor
Men jeg savner Sudan og den røde jord
Min far, min søster og min bror... ye-ah
Så verden den er stor, mærk dig mine ord
Jeg savner min mor
Når jeg følger mit hjerte, hen hvor peberet gror
Og hvor musikken bor i hvert ét ord
Jeg rejser væk igen og letter mit tungsind
Fuld galop i den varme ørkenvind
Hesten den er døbt og købt af Bin Laden
Jeg vinder løb som første kvinde, og Sudan er over ende
Ingensteds har jeg følt mig så elsket og så hjem'
Familien og de mange smil får mig til at glem'
At det danske sprog er min moders stemm'
Kalder på mig inden længe, med et suk pudser jeg min vinge
For at vende næsen stik nord igen
Men noget inden i mig trækker mod Caribien
Der er en melodi, så simpel og så fri
Jeg synger med, for den har sat sig inden i
Verden, den er stor, mærk dig mine ord
Jeg trives hvor jeg bor, men jeg savner Sudan og den røde jord
Min far, min søster og min bror... ye-ah
Så verden den er stor, mærk dig mine ord
Jeg savner min mor
Når jeg følger mit hjerte, hen hvor peberet gror
Og hvor musikken bor i hvert ét ord... ye-ah
Danmark du fryser nu
Mennesker de gyser nu
Lang er din vinter
Jeg nynner den om hyacinter, men
Jeg ved, at solen er væk igen
Og jeg skal langt for at finde den
Så jeg tyr' til min musik, og jeg fatter papir og pen
Ye-ah
Jeg skriver sange om blandet blod
Om den storm, der raser i mit hoved
Om at vælge eller vrage, om at være, om at vise mod
Og overskud
Verden, den er stor, mærk dig mine ord
Jeg trives hvor jeg bor
Men jeg savner Sudan og den røde jord
Min far, min søster og min bror... ye-ah
Så verden den er stor, mærk dig mine ord
Jeg savner min mor
Når jeg følger mit hjerte, hen hvor peberet gror
Og hvor musikken bor i hvert ét ord... ye-ah
Det er komplet lige meget, hvor pæredansk jeg er
Jeg vil altid være "hende den lille mørke dér"
"Er du adopteret?", "Kommer du fra Indien?"
"Har du en far?", "Hvor kommer du fra?"
Og jeg må svare: "Islands Brygge, det er da klart"
Jeg føler mig dansk, og det er nemt at blende ind
Men der vil altid være en Pia, en Jonni og en Evensen
Der synes, jeg er for dum og grim og bør sendes hjem
Men **** nu dem, for jeg ved at hele Verden er mit hjem
Kom igen! I Sudan har jeg kærlighed og slægt
Men mangler karrieren og skal ikk' giftes væk
Jamaica har min karriere i tjek
Der er galop, og der er backup, når jeg flexer lyrik
"Watcha...Yo tha little white girl deh can sing
Bombocloth yo little white girl eah go be
Where tha white girl come from?" ("Where you come from again?")
Jeg kører klatten, og jeg taler som dem
Jeg hører mine sange styre Irie FM
Og selvom de kan li' mig og de elsker min stemm'
Så er jeg meget hvider og lugter langt væk af peng', ey
Jeg prøver lykken år efter år
Og jeg ved li' præcis, hvor jeg står
I Sudan er jeg en blegfis
Og i Danmark det sorte får... mæhhh