[00:00.00] 作词 : 쿤요/挪威森林
[00:01.00] 作曲 : 쿤요
[00:16.85]나 아닌 사람 사랑하는 널
[00:21.11]바라봤던 나
[00:24.84]나의 마음만은 전했던
[00:28.89]그 날 밤을 기억해
[00:33.51]처음으로 집 앞에 너를 바래다준 날
[00:41.08]나의 고백 앞에 빛나던
[00:45.10]그 눈빛을 기억해
[00:49.85]변해가는 그 사람 흔들렸단 네 말에
[00:57.34]숨이 멎던 기억의 시계를
[01:01.88]되돌려보네
[01:05.60]그 때 내가 널 안았다면
[01:09.59]너는 내게 있을까
[01:13.12]그 때 내가 말하지 않았다면
[01:17.67]너는 그대로일까
[01:21.26]아름답던 추억도
[01:25.95]서로를 아끼던 우리도
[01:29.45]한마디에 한마디에
[01:33.30]그 한마디에 모두 잃어버렸네
[01:46.71]만약이란 회상도 이젠 의미 없지만
[01:54.81]착각이란 단정도 위로일 뿐이지만
[02:02.90]너의 그 사람에게 지켜냈던 양심이
[02:11.08]잘했다고 말하며 아쉬움을 달래네
[02:18.22]그 때 내가 널 안았다면
[02:23.09]너는 내게 있을까
[02:26.39]그 때 내가 말하지 않았다면
[02:31.03]너는 그대로일까
[02:34.37]아름답던 미소도
[02:39.06]다정했던 니 말투도
[02:42.61]한마디에 한마디에
[02:46.69]그 한마디에 변해버렸네
[02:50.78]언젠가 내가 널 잊게 되면
[02:55.22]너를 볼 수 있을까
[02:58.74]처음에 너를 만났던 그때처럼
[03:03.31]돌아갈 수 있을까
[03:07.11]그때 내가 널 안았다면
[03:11.38]나는 행복했을까
[03:15.68]그 때 내가 말하지 않았다면
[03:19.73]아직 친구였을까
[03:23.14]한 사람을 얻는게
[03:27.76]아니면 잃는다는게
[03:31.48]한마디에 한마디에
[03:35.24]그 한마디에 정해져 버렸네

作词 : 쿤요/挪威森林
作曲 : 쿤요
나 아닌 사람 사랑하는 널
바라봤던 나
나의 마음만은 전했던
그 날 밤을 기억해
처음으로 집 앞에 너를 바래다준 날
나의 고백 앞에 빛나던
그 눈빛을 기억해
변해가는 그 사람 흔들렸단 네 말에
숨이 멎던 기억의 시계를
되돌려보네
그 때 내가 널 안았다면
너는 내게 있을까
그 때 내가 말하지 않았다면
너는 그대로일까
아름답던 추억도
서로를 아끼던 우리도
한마디에 한마디에
그 한마디에 모두 잃어버렸네
만약이란 회상도 이젠 의미 없지만
착각이란 단정도 위로일 뿐이지만
너의 그 사람에게 지켜냈던 양심이
잘했다고 말하며 아쉬움을 달래네
그 때 내가 널 안았다면
너는 내게 있을까
그 때 내가 말하지 않았다면
너는 그대로일까
아름답던 미소도
다정했던 니 말투도
한마디에 한마디에
그 한마디에 변해버렸네
언젠가 내가 널 잊게 되면
너를 볼 수 있을까
처음에 너를 만났던 그때처럼
돌아갈 수 있을까
그때 내가 널 안았다면
나는 행복했을까
그 때 내가 말하지 않았다면
아직 친구였을까
한 사람을 얻는게
아니면 잃는다는게
한마디에 한마디에
그 한마디에 정해져 버렸네